Stay tuned for upcoming podcast episode releases. View Past Episodes
Sales & Support: +1 800 762 3361
Member Resources
Industrial Info Resources Logo
Global Market Intelligence Constantly Updated Your Trusted Data Source for Industrial & Energy Market Intelligence
Home Page
Released on Friday, September 10, 2010

Petroleum Refining

Se incendian dos instalaciones de Pdvsa en el Caribe

Dos instalaciones de Petróleos de Venezuela en el Caribe han sido afectadas por incendios entre miércoles 8 y jueves 9 del corriente mes, con impacto en su operatividad.


English
Researched by Industrial Info Resources (Sugar Land, Texas)--Dos instalaciones de Petróleos de Venezuela en el Caribe han sido afectadas por incendios entre miércoles 8 y jueves 9 del corriente mes, con impacto en su operatividad.

Una tormenta eléctrica habría sido la causa del fuego en un tanque de crudo en la terminal de Petroleos de Venezuela S.A. (Pdvsa) en Curazao, con capacidad para albergar 750.000 barriles y que forma parte de la instalación Bullen Bay en la isla caribeña.

Por otra parte, un incendio registrado en instalaciones de Pdvsa en Bonaire, también a causa de una tormenta eléctrica, mantendrá detenidas al menos hasta el fin de semana las operaciones de carga y descarga de petróleo en la terminal de la petrolera en esa isla. La instalación ha estado paralizada luego de que una tormenta eléctrica incendiara el miércoles dos de los 23 tanques de Bopec (Bonaire, Antillas Holandesas), donde Pdvsa almacena hasta 12 millones de barriles de crudo y productos para el mercado chino y estadounidense.

Tras apagar uno de los focos, las autoridades locales esperan que el segundo incendio se extinga por sí solo, cuando terminen de agotarse los 200.000 barriles de nafta que contenía en el momento del incidente.

El Gobierno de Bonaire dijo que existe bajo riesgo de que las llamas se propaguen, aunque advirtió posible contaminación ambiental por emisión de gases químicos. Enormes llamaradas y una gigantesca nube de humo salían de la planta. Medios y testigos en Bonaire afirman que el calor es intenso en los alrededores de la instalación, cubiertos de hollín, por lo que los bomberos detuvieron las labores de extinción en el área como medida de seguridad.

Bopec, junto a las terminales vecinas de Borco, en Bahamas, e Isla, en Curazao, integra el corazón de la logística de transporte de Pdvsa hacia el mercado asiático.

Ver Informe de Planta - 3011899

Industrial Info Resources (IIR) es proveedor líder de soluciones de inteligencia de mercado especializado en procesos industriales, industrias pesadas y mercados energéticos. Su filosofía de calidad asegurada y su principio de información anticipada (The Living Forward Reporting Principle™), brinda inteligencia sobre lo que está ocurriendo en el momento descubriendo constantemente nuevas y futuras oportunidades.
/news/article.jsp false
Share This Article
Want More IIR News?

Make us a Preferred Source on Google to see more of us when you search.

Add Us On Google

Please verify you are not a bot to enable forms.

What is 76 + 8?
Ask Us

Have a question for our staff?

Submit a question and one of our experts will be happy to assist you.

By submitting this form, you give Industrial Info permission to contact you by email in response to your inquiry.

Forecasts & Analytical Solutions

Where global project and asset data meets advanced analytics for smarter market sizing and forecasting.

Learn More
Industrial Project Opportunity Database and Project Leads

Get access to verified capital and maintenance project leads to power your growth.

Learn More
Industry Intel


Explore Our Coverage

Industries


  • Electric Power
  • Terminals
  • Pipelines
  • Production
  • Alternative Fuels
  • Petroleum Refining
  • Chemical Processing
  • Metals & Minerals
  • Pulp, Paper & Wood
  • Food & Beverage
  • Industrial Manufacturing
  • Pharmaceutical & Biotech

Trending Sectors


  • Data Centers
  • Semiconductors
  • Battery Supply Chain
  • Packaging
  • Nuclear Power
  • LNG
IIR Logo Globe

Site-wide Scheduled Maintenance for September 27, 2025 from 12 P.M. to 6 P.M. CDT. Expect intermittent web site availability during this time period.

×